Um bom motivo para aprender mais línguas

É mais uma manhã normal na vida do nosso amigo Nuvuk, um esquimó que mora no leste da Sibéria. Ele acorda e olha pela janela -Neve. Espera… está diferente da neve de ontem! e agora o cérebro dele vai escolher uma entre as 17 palavras que descrevem Neve na sua língua nativa.

Sim, eles têm 17 palavras para Neve. Isso acontece porque eles estão 24h imersos nesse ambiente, então a língua deles se adaptou para que agora tenham a habilidade de diferenciar os tipos de neve.

Uma língua não é apenas um conjunto de sons e símbolos; ela carrega aspectos culturais, como o famoso exemplo de “Latrocínio” que não existe tradução direta para o inglês. Talvez eles não tenham tanto contato com essa realidade quanto nós então não chegaram a criar uma palavra para isso.

O ponto é: A língua se adapta à situação em que as pessoas vivem.

    A linguagem influencia na forma que eu penso?

Sim! Isso se chama Relatividade Linguística. A forma que você age e pensa são influenciadas pela língua que você fala.

Um experimento rápido:

Deixe os seus braços relaxados e, sem pensar muito, apenas levante o braço que representa o futuro para você.

A maioria das pessoas devem ter levantado o braço direito. isso acontece porque escrevemos da esquerda para a direita, então pensamos: inicio->esquerda, Fim->direita.

Logo, as pessoas do oriente médio levantariam qual? isso, o esquerdo.

Conclusão: Aprendendo uma língua nova você está, na verdade, aprendendo uma habilidade nova. Eu diria até que você está aprendendo uma nova forma de ver o mundo.

Há línguas que otimizam o aprendizado matemático, por exemplo. Em contraste, pode ser a mesma língua que não é tão boa para expressar sentimentos, e assim começa o caminho para adquirir pontos de visão diferentes para observar o mundo.

Esses três pontos têm que ser levados em consideração e então escolher o idioma.